{"id":11743,"date":"2022-03-06T23:04:36","date_gmt":"2022-03-06T22:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/portours.fr\/privacy\/"},"modified":"2024-02-08T14:09:12","modified_gmt":"2024-02-08T13:09:12","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.portours.fr\/en\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11743\" class=\"elementor elementor-11743 elementor-3\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61e43fcd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61e43fcd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fde1aba\" data-id=\"5fde1aba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21a00391 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21a00391\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h1><b>PRIVACY STATEMENT<\/b><\/h1>\n<p><\/p>\n<p><b>General information&nbsp;<\/b><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Thank you for reading our privacy policy.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If you have any questions about the collection and processing of your personal information,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> we will be happy to answer them via our e-mail address below:&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>hello@portours.fr<br><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Concerned about the protection of your data, we are committed to complying with its new<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> regulations (RGPD) that came into force on May 25, 2018.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In this privacy policy, we explain the type of personal data we collect<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> personal data we collect, why we collect it and how we use it.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h2><b>Acceptance and modification of our Privacy Policy&nbsp;<\/b><\/h2>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Browsing our site <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">portours.fr<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">the User is presumed to have knowledge of<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">the present privacy policy, and accept its terms without reservation. If not<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">  If this is not the case, you can choose not to use our services.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h2><b>ARTICLE 1 &#8211; PERSONAL DATA COLLECTED AND PROCESSED&nbsp;<\/b><\/h2>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Personal data&#8221; means any information that can be used to identify, directly or indirectly<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> directly or indirectly a natural or legal person.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">You are under no obligation to provide us with your personal data. Nevertheless,<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">if you decide not to do so, we will not be able to respond to your request.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> your request.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">You do not have a customer account on our website. However, and<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">in order to respond to your request, you will be asked to provide us with certain information.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">information such as your first name, last name, telephone number and e-mail address. These are<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">obligatory information (followed by an asterisk) so that we can contact you and send you<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> and send you answers to your questions, a quote, an invoice, etc&#8230;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We&#8217;ll then talk directly by e-mail or telephone. If our offer<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">satisfied, we&#8217;ll sign a contract that includes other personal data<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">about you. The latter will only be used to send documents, make an order, etc.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">We&#8217;ll take care of every detail of your visit and\/or event. Visit<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">  Your data will not be used in any other way (commercial promotions, etc.).&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We store your data in order to maintain a relationship of trust, and continue to<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">organize your future projects. You can, once again, decide when you want it.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">  to stop the processing of your data.&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n<h2><b>ARTICLE 2 &#8211; CONSENT&nbsp;<\/b><\/h2>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">How do we obtain your consent? When you provide us with your personal information to complete a transaction, verify your credit card, place an order, arrange for delivery or return a purchase, we assume that you consent to our collection and use of your information for this purpose only. If we ask you to provide us with your personal information for any other reason, for example for marketing purposes, we will ask you directly for your explicit consent, or we will give you the opportunity to refuse.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">How can you withdraw your consent? If, after having given us your consent, you change your mind and no longer consent to our contacting you, collecting your information or disclosing it, you may notify us by contacting us at&nbsp;<\/span>hello@portours.fr&nbsp;<span style=\"font-weight: 400;\">or by post to:&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><b>Fastwonder, Lda&nbsp;<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rua dos Catramilos 127, 1esq,&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4470-261, Maia, Portugal&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h2><b>ARTICLE 3 &#8211; DISCLOSURE&nbsp;<\/b><\/h2>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We may disclose your personal information if we are required to do so by law or if you breach our Terms and Conditions.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h2><b>ARTICLE 4 &#8211; OVH&nbsp;<\/b><\/h2>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Our website <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">portours.fr<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">is hosted on OVH. They provide us with the online platform that enables us to sell our services and products to you. Your data is stored in Vimexx&#8217;s data storage system and databases, and in OVH&#8217;s general application. Your data is stored on a secure server protected by a firewall.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h2><b>ARTICLE 5 &#8211; SERVICES PROVIDED BY THIRD PARTIES<\/b><\/h2>\n<p><b>&nbsp;<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In general <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">only we and our subcontractors have access to this data<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">to the extent necessary for the perfect organization and execution of your order.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">event. Each and every one of us is bound by an obligation of confidentiality.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">However, some third-party service providers, such as payment gateways and other payment transaction processors, have their own privacy policies regarding the information we are required to provide to them for your purchase transactions. With respect to these suppliers, we recommend that you read their privacy policies carefully so that you can understand how they will treat your personal information. Bear in mind that some suppliers may be located, or have facilities located, in a different jurisdiction from yours or ours. Therefore, if you decide to proceed with a transaction that requires the services of a third-party supplier, your information may be governed by the laws of the jurisdiction in which that supplier is located or the jurisdiction in which its facilities are located. For example, if you are located in Canada and your transaction is processed by a payment gateway located in the United States, the information belonging to you that was used to complete the transaction could be disclosed under U.S. legislation, including the Patriot Act. Once you leave the site<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">portours.fr<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">or you are redirected to a third-party website or application, you are no longer governed by this Privacy Policy. You may leave our website by clicking on certain links on our site. We assume no responsibility for the privacy practices of these other sites and recommend that you read their privacy policies carefully.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3><b>ARTICLE 6 &#8211; SAFETY&nbsp;<\/b><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">To protect your personal data, we take reasonable precautions and follow industry best practices to ensure that it is not<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">lost, misappropriated, accessed, disclosed, altered or destroyed in an inappropriate manner.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If you provide us with your credit card information, it will be encrypted using the SSL security protocol and stored with AES-256 encryption. Although no method of transmission over the Internet or electronic storage is 100% secure, we follow all PCI-DSS requirements and implement additional standards generally recognized by the industry.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3><b>ARTICLE 7 &#8211; AGE OF CONSENT&nbsp;<\/b><\/h3>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">By using this site, you represent that you are at least the age of majority in your state or province of residence, and that you have given us your consent to allow any minor dependent of yours to use this web site.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3><b>ARTICLE 8 &#8211; CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY<\/b><\/h3>\n<p><b>&nbsp;<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We reserve the right to change this privacy policy at any time, so please check back frequently. Changes and clarifications will take effect immediately upon publication on the website. If we make any changes to the content of this policy, we will notify you here, so that you will know what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If our site  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">portours.fr<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">is acquired by or merged with another company, your information may be transferred to the new owners so that we can continue to sell services to you.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2><b>QUESTIONS AND CONTACT DETAILS&nbsp;<\/b><\/h2>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If you wish to: access, correct, modify or delete any personal information we have about you, file a complaint, or if you simply wish to have more information, please contact our Privacy Officer at&nbsp;<\/span>hello@portours.fr<span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">\n  &nbsp;\n<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\">or by mail at :&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><b>Fastwonder, Lda&nbsp;<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Privacy Officer&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rua dos Catramilos 127, 1esq,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4470-261, Maia, Portugal&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We will do our best to satisfy your request as quickly as possible.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIVACY STATEMENT General information&nbsp; Thank you for reading our privacy policy.&nbsp; If you have any questions about the collection and processing of your personal information, we will be happy to answer them via our e-mail address below:&nbsp; hello@portours.fr Concerned about the protection of your data, we are committed to complying with its new regulations (RGPD) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11264,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11743","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11743"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.portours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11750,"href":"https:\/\/www.portours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11743\/revisions\/11750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}